Les 10 meilleurs conseils sur la sécurité des sièges d’auto
Que tous les parents devraient connaître
Les 10 meilleurs conseils sur la sécurité des sièges d’auto
Que tous les parents devraient connaître
Les 10 meilleurs conseils sur la sécurité des sièges d’auto
Que tous les parents devraient connaître
Chaque trajet compte
    Â
Que vous rameniez un nouveau-né à la maison ou que vous attachiez un enfant qui grandit, ces conseils appuyés par des experts peuvent contribuer à rendre chaque trajet plus sécuritaire.
Chaque trajet compte
    Â
Que vous rameniez un nouveau-né à la maison ou que vous attachiez un enfant qui grandit, ces conseils appuyés par des experts peuvent contribuer à rendre chaque trajet plus sécuritaire.
Chaque trajet compte
    Â
Que vous rameniez un nouveau-né à la maison ou que vous attachiez un enfant qui grandit, ces conseils appuyés par des experts peuvent contribuer à rendre chaque trajet plus sécuritaire.
1. Assurez-vous que le siège est bien fixĂ© chaque foisÂ
 Â
Un siège d’auto mal fixĂ© ne peut pas protĂ©ger adĂ©quatement votre enfant en cas de collision.Â
 Â
Une fois installĂ©, votre siège d’auto CYBEX devrait bouger de moins de 2,5 cm (1 po) d’un cĂ´tĂ© Ă l’autre ou de l’avant vers l’arrière lorsque vous le testez au niveau du passage de la ceinture. MĂŞme les caractĂ©ristiques de sĂ©curitĂ© haut de gamme ne peuvent pas fonctionner comme prĂ©vu si le siège n’est pas solidement installĂ©. Avant chaque trajet, prenez quelques secondes pour vĂ©rifier que votre siège est toujours bien fixĂ©.Â
 Â
Conseil pratique: Effectuez le « test de 2,5 cm (1 po) » avant les longs trajets et chaque fois que le siège d’auto a Ă©tĂ© rĂ©installĂ© par une autre personne. Â
  Â

1. Assurez-vous que le siège est bien fixĂ© chaque foisÂ
 Â
Un siège d’auto mal fixĂ© ne peut pas protĂ©ger adĂ©quatement votre enfant en cas de collision.Â
 Â
Une fois installĂ©, votre siège d’auto CYBEX devrait bouger de moins de 2,5 cm (1 po) d’un cĂ´tĂ© Ă l’autre ou de l’avant vers l’arrière lorsque vous le testez au niveau du passage de la ceinture. MĂŞme les caractĂ©ristiques de sĂ©curitĂ© haut de gamme ne peuvent pas fonctionner comme prĂ©vu si le siège n’est pas solidement installĂ©. Avant chaque trajet, prenez quelques secondes pour vĂ©rifier que votre siège est toujours bien fixĂ©.Â
 Â
Conseil pratique: Effectuez le « test de 2,5 cm (1 po) » avant les longs trajets et chaque fois que le siège d’auto a Ă©tĂ© rĂ©installĂ© par une autre personne. Â
  Â

1. Assurez-vous que le siège est bien fixĂ© chaque foisÂ
 Â
Un siège d’auto mal fixĂ© ne peut pas protĂ©ger adĂ©quatement votre enfant en cas de collision.Â
 Â
Une fois installĂ©, votre siège d’auto CYBEX devrait bouger de moins de 2,5 cm (1 po) d’un cĂ´tĂ© Ă l’autre ou de l’avant vers l’arrière lorsque vous le testez au niveau du passage de la ceinture. MĂŞme les caractĂ©ristiques de sĂ©curitĂ© haut de gamme ne peuvent pas fonctionner comme prĂ©vu si le siège n’est pas solidement installĂ©. Avant chaque trajet, prenez quelques secondes pour vĂ©rifier que votre siège est toujours bien fixĂ©.Â
 Â
Conseil pratique: Effectuez le « test de 2,5 cm (1 po) » avant les longs trajets et chaque fois que le siège d’auto a Ă©tĂ© rĂ©installĂ© par une autre personne. Â
  Â

2. VĂ©rifiez l’ajustement Ă mesure que votre enfant granditÂ
 Â
Les enfants grandissent plus vite que la plupart des parents ne le pensent.
 Â
Un siège qui convenait parfaitement il y a quelques mois pourrait ne plus offrir la protection appropriĂ©e aujourd’hui. VĂ©rifiez rĂ©gulièrement la taille et le poids de votre enfant ainsi que la position du harnais et de sa tĂŞte afin de vous assurer que...  Â
 Â
...le siège est toujours utilisé dans les limites prévues et qu’il est correctement ajusté.
  Â
...votre enfant respecte toujours les limites recommandées du siège et que les réglages appropriés sont utilisés.
  Â
 Â
Conseil pratique: Pour vĂ©rifier que le siège est solidement installĂ©, saisissez la base au niveau du passage de la ceinture et exercez une force semblable Ă celle d’une poignĂ©e de main ferme. La base ne doit pas bouger de plus de 2,5 cm (1 po) d’un cĂ´tĂ© Ă l’autre ou de l’avant vers l’arrière.  Â
  Â

2. VĂ©rifiez l’ajustement Ă mesure que votre enfant granditÂ
 Â
Les enfants grandissent plus vite que la plupart des parents ne le pensent.
 Â
Un siège qui convenait parfaitement il y a quelques mois pourrait ne plus offrir la protection appropriée aujourd’hui. Vérifiez régulièrement la taille et le poids de votre enfant ainsi que la position du harnais et de sa tête afin de vous assurer que...
 Â
...le siège est toujours utilisé dans les limites prévues et qu’il est correctement ajusté.
 Â
...votre enfant respecte toujours les limites recommandées du siège et que les réglages appropriés sont utilisés.
 Â
 Â
Conseil pratique: Pour vĂ©rifier que le siège est solidement installĂ©, saisissez la base au niveau du passage de la ceinture et exercez une force semblable Ă celle d’une poignĂ©e de main ferme. La base ne doit pas bouger de plus de 2,5 cm (1 po) d’un cĂ´tĂ© Ă l’autre ou de l’avant vers l’arrière. Â
  Â

2. VĂ©rifiez l’ajustement Ă mesure que votre enfant granditÂ
 Â
Les enfants grandissent plus vite que la plupart des parents ne le pensent.
 Â
Un siège qui convenait parfaitement il y a quelques mois pourrait ne plus offrir la protection appropriée aujourd’hui. Vérifiez régulièrement la taille et le poids de votre enfant ainsi que la position du harnais et de sa tête afin de vous assurer que...
 Â
...le siège est toujours utilisé dans les limites prévues et qu’il est correctement ajusté.
 Â
...votre enfant respecte toujours les limites recommandées du siège et que les réglages appropriés sont utilisés.
  Â
 Â
Conseil pratique: Pour vĂ©rifier que le siège est solidement installĂ©, saisissez la base au niveau du passage de la ceinture et exercez une force semblable Ă celle d’une poignĂ©e de main ferme. La base ne doit pas bouger de plus de 2,5 cm (1 po) d’un cĂ´tĂ© Ă l’autre ou de l’avant vers l’arrière.  Â
  Â

3. Gardez votre enfant orientĂ© vers l’arrière le plus longtemps possibleÂ
 Â
L’orientation vers l’arrière est la façon la plus sécuritaire pour les jeunes enfants de voyager.
 Â
Les sièges d’auto orientĂ©s vers l’arrière soutiennent mieux la tĂŞte, le cou et la colonne vertĂ©brale en dĂ©veloppement de l’enfant en rĂ©partissant les forces d’une collision sur tout le dossier du siège. CYBEX recommande de garder les enfants orientĂ©s vers l’arrière jusqu’à ce qu’ils atteignent la taille ou le poids maximal autorisĂ© pour leur siège.Â
 Â
Conseil rapide: Le passage Ă l’orientation vers l’avant ne devrait pas reposer uniquement sur l’âge. Respectez toujours les directives relatives Ă la taille et au poids. Â
  Â

3. Gardez votre enfant orientĂ© vers l’arrière le plus longtemps possibleÂ
 Â
L’orientation vers l’arrière est la façon la plus sĂ©curitaire pour les jeunes enfants de voyager.Â
 Â
Les sièges d’auto orientés vers l’arrière soutiennent mieux la tête, le cou et la colonne vertébrale en développement de l’enfant en répartissant les forces d’une collision sur tout le dossier du siège. CYBEX recommande de garder les enfants orientés vers l’arrière jusqu’à ce qu’ils atteignent la taille ou le poids maximal autorisé pour leur siège.
 Â
Conseil rapide: Le passage à l’orientation vers l’avant ne devrait pas reposer uniquement sur l’âge. Respectez toujours les directives relatives à la taille et au poids.
  Â

3. Gardez votre enfant orienté vers l’arrière le plus longtemps possible
 Â
L’orientation vers l’arrière est la façon la plus sĂ©curitaire pour les jeunes enfants de voyager.Â
 Â
Les sièges d’auto orientĂ©s vers l’arrière soutiennent mieux la tĂŞte, le cou et la colonne vertĂ©brale en dĂ©veloppement de l’enfant en rĂ©partissant les forces d’une collision sur tout le dossier du siège. CYBEX recommande de garder les enfants orientĂ©s vers l’arrière jusqu’à ce qu’ils atteignent la taille ou le poids maximal autorisĂ© pour leur siège.Â
 Â
Conseil rapide: Le passage Ă l’orientation vers l’avant ne devrait pas reposer uniquement sur l’âge. Respectez toujours les directives relatives Ă la taille et au poids.Â
  Â

4. Choisissez le bon siège pour chaque étape
 Â
Chaque Ă©tape nĂ©cessite une protection diffĂ©rente.Â
 Â
Les besoins de votre enfant en matière de sécurité évoluent à mesure qu’il grandit. Les sièges pour bébé, les sièges convertibles, les sièges tout-en-un et les sièges d’appoint sont chacun conçus pour des stades de développement précis. Utiliser le bon siège au bon moment aide à maximiser la protection et le confort.
       Â

4. Choisissez le bon siège pour chaque Ă©tapeÂ
 Â
Chaque Ă©tape nĂ©cessite une protection diffĂ©rente.Â
 Â
Les besoins de votre enfant en matière de sécurité évoluent à mesure qu’il grandit. Les sièges pour bébé, les sièges convertibles, les sièges tout-en-un et les sièges d’appoint sont chacun conçus pour des stades de développement précis. Utiliser le bon siège au bon moment aide à maximiser la protection et le confort.
       Â

4. Choisissez le bon siège pour chaque Ă©tapeÂ
 Â
Chaque étape nécessite une protection différente.
 Â
Les besoins de votre enfant en matière de sécurité évoluent à mesure qu’il grandit. Les sièges pour bébé, les sièges convertibles, les sièges tout-en-un et les sièges d’appoint sont chacun conçus pour des stades de développement précis. Utiliser le bon siège au bon moment aide à maximiser la protection et le confort.
       Â

5. La banquette arrière est le meilleur endroit
 Â
L’emplacement compte.
 Â
La banquette arrière est toujours l’endroit le plus sécuritaire pour les enfants de moins de 13 ans. Dans la mesure du possible, placez le siège d’auto loin des coussins gonflables actifs et suivez à la fois le manuel du propriétaire du véhicule et les instructions du siège d’auto.
 Â
Conseil rapide: Ne placez jamais un siège d’auto orienté vers l’arrière devant un coussin gonflable actif.
  Â

5. La banquette arrière est le meilleur endroit
 Â
L’emplacement compte.
 Â
La banquette arrière est toujours l’endroit le plus sécuritaire pour les enfants de moins de 13 ans. Dans la mesure du possible, placez le siège d’auto loin des coussins gonflables actifs et suivez à la fois le manuel du propriétaire du véhicule et les instructions du siège d’auto.
 Â
Conseil rapide: Ne placez jamais un siège d’auto orienté vers l’arrière devant un coussin gonflable actif.
  Â

5. La banquette arrière est le meilleur endroit
 Â
L’emplacement compte.
 Â
La banquette arrière est toujours l’endroit le plus sécuritaire pour les enfants de moins de 13 ans. Dans la mesure du possible, placez le siège d’auto loin des coussins gonflables actifs et suivez à la fois le manuel du propriétaire du véhicule et les instructions du siège d’auto.
 Â
Conseil rapide: Ne placez jamais un siège d’auto orienté vers l’arrière devant un coussin gonflable actif.
  Â

6. Utilisez uniquement des accessoires approuvés par CYBEX
 Â
Chaque composant est testé comme partie intégrante d’un système.
 Â
L’ajout de coussins, de supports ou d’accessoires provenant du marché secondaire peut nuire au fonctionnement du siège d’auto en cas de collision. Les accessoires CYBEX sont soumis à des essais approfondis avec nos sièges afin de garantir qu’ils fonctionnent ensemble comme un système de sécurité intégré.
  Â
Conseil rapide: Si l’accessoire n’était pas fourni avec le siège ou n’est pas approuvé par CYBEX, ne l’utilisez pas.
6. Utilisez uniquement des accessoires approuvĂ©s par CYBEXÂ
 Â
Chaque composant est testé comme partie intégrante d’un système.
 Â
L’ajout de coussins, de supports ou d’accessoires provenant du marché secondaire peut nuire au fonctionnement du siège d’auto en cas de collision. Les accessoires CYBEX sont soumis à des essais approfondis avec nos sièges afin de garantir qu’ils fonctionnent ensemble comme un système de sécurité intégré.
  Â
Conseil rapide: Si l’accessoire n’était pas fourni avec le siège ou n’est pas approuvé par CYBEX, ne l’utilisez pas.
6. Utilisez uniquement des accessoires approuvés par CYBEX
 Â
Chaque composant est testé comme partie intégrante d’un système.
 Â
L’ajout de coussins, de supports ou d’accessoires provenant du marché secondaire peut nuire au fonctionnement du siège d’auto en cas de collision. Les accessoires CYBEX sont soumis à des essais approfondis avec nos sièges afin de garantir qu’ils fonctionnent ensemble comme un système de sécurité intégré.
  Â
Conseil rapide: Si l’accessoire n’était pas fourni avec le siège ou n’est pas approuvé par CYBEX, ne l’utilisez pas.
7. Évitez les manteaux épais sous le harnais
 Â
Les vêtements volumineux créent un jeu dangereux.
 Â
Les manteaux d’hiver peuvent sembler bien ajustés, mais leurs couches peuvent se comprimer lors d’une collision et créer un espace supplémentaire entre le harnais et votre enfant. Retirez les vêtements d’extérieur volumineux avant d’attacher votre enfant et placez une couverture par-dessus le harnais si une chaleur supplémentaire est nécessaire.
 Â
Conseil rapide: Serrez bien les sangles du harnais. Assurez-vous de faire passer l’excédent de sangle des hanches vers les épaules. Une fois le harnais serré, vous ne devriez pas pouvoir pincer verticalement l’excédent de sangle au niveau de l’épaule.
  Â

7. Évitez les manteaux épais sous le harnais
 Â
Les vêtements volumineux créent un jeu dangereux.
 Â
Les manteaux d’hiver peuvent sembler bien ajustés, mais leurs couches peuvent se comprimer lors d’une collision et créer un espace supplémentaire entre le harnais et votre enfant. Retirez les vêtements d’extérieur volumineux avant d’attacher votre enfant et placez une couverture par-dessus le harnais si une chaleur supplémentaire est nécessaire.
 Â
Conseil rapide: Serrez bien les sangles du harnais. Assurez-vous de faire passer l’excédent de sangle des hanches vers les épaules. Une fois le harnais serré, vous ne devriez pas pouvoir pincer verticalement l’excédent de sangle au niveau de l’épaule.
  Â

7. Évitez les manteaux épais sous le harnais
 Â
Les vêtements volumineux créent un jeu dangereux.
 Â
Les manteaux d’hiver peuvent sembler bien ajustés, mais leurs couches peuvent se comprimer lors d’une collision et créer un espace supplémentaire entre le harnais et votre enfant. Retirez les vêtements d’extérieur volumineux avant d’attacher votre enfant et placez une couverture par-dessus le harnais si une chaleur supplémentaire est nécessaire.
 Â
Conseil rapide: Serrez bien les sangles du harnais. Assurez-vous de faire passer l’excédent de sangle des hanches vers les épaules. Une fois le harnais serré, vous ne devriez pas pouvoir pincer verticalement l’excédent de sangle au niveau de l’épaule.
  Â

8. Utilisez toujours la courroie d’ancrage supérieure lorsqu’elle est recommandée
 Â
Elle procure une protection supplémentaire en cas de collision.
 Â
La courroie d’ancrage supérieure aide à réduire le mouvement vers l’avant et à stabiliser le siège d’auto lors d’une collision. Il s’agit de l’une des étapes les plus souvent négligées, mais aussi de l’une des plus importantes lors de l’installation d’un siège orienté vers l’avant. Veuillez noter que certains sièges d’auto permettent également l’utilisation de la courroie d’ancrage supérieure lorsqu’ils sont orientés vers l’arrière. Suivez toujours les instructions du fabricant de votre siège d’auto afin d’utiliser correctement la courroie.
    Â
Conseil rapide: Repérez toujours le point d’ancrage supérieur dans votre véhicule et fixez-y la courroie.
  Â

8. Utilisez toujours la courroie d’ancrage supérieure lorsqu’elle est recommandée
 Â
Elle procure une protection supplémentaire en cas de collision.
 Â
La courroie d’ancrage supérieure aide à réduire le mouvement vers l’avant et à stabiliser le siège d’auto lors d’une collision. Il s’agit de l’une des étapes les plus souvent négligées, mais aussi de l’une des plus importantes lors de l’installation d’un siège orienté vers l’avant. Veuillez noter que certains sièges d’auto permettent également l’utilisation de la courroie d’ancrage supérieure lorsqu’ils sont orientés vers l’arrière. Suivez toujours les instructions du fabricant de votre siège d’auto afin d’utiliser correctement la courroie.
    Â
Conseil rapide: Repérez toujours le point d’ancrage supérieur dans votre véhicule et fixez-y la courroie.
  Â

8. Utilisez toujours la courroie d’ancrage supĂ©rieure lorsqu’elle est recommandĂ©e  Â
 Â
Elle procure une protection supplémentaire en cas de collision.
 Â
La courroie d’ancrage supérieure aide à réduire le mouvement vers l’avant et à stabiliser le siège d’auto lors d’une collision. Il s’agit de l’une des étapes les plus souvent négligées, mais aussi de l’une des plus importantes lors de l’installation d’un siège orienté vers l’avant. Veuillez noter que certains sièges d’auto permettent également l’utilisation de la courroie d’ancrage supérieure lorsqu’ils sont orientés vers l’arrière. Suivez toujours les instructions du fabricant de votre siège d’auto afin d’utiliser correctement la courroie.
    Â
Conseil rapide: Repérez toujours le point d’ancrage supérieur dans votre véhicule et fixez-y la courroie.
  Â

9. Ajustez correctement le harnais
 Â
Un harnais correctement ajusté aide à maintenir votre enfant dans la position la plus sécuritaire.
 Â
Le harnais doit reposer à plat, ne pas être torsadé et être bien ajusté contre le corps de votre enfant. Pour un enfant orienté vers l’arrière, les sangles du harnais doivent être placées à la hauteur des épaules ou plus bas. Pour un enfant orienté vers l’avant, elles doivent être placées à la hauteur des épaules ou plus haut.
 Â
Conseil rapide: Si vous pouvez pincer l’excĂ©dent de sangle au niveau de l’épaule, le harnais doit ĂŞtre resserrĂ©. Â
  Â

9. Ajustez correctement le harnais
 Â
Un harnais correctement ajusté aide à maintenir votre enfant dans la position la plus sécuritaire.
 Â
Le harnais doit reposer à plat, ne pas être torsadé et être bien ajusté contre le corps de votre enfant. Pour un enfant orienté vers l’arrière, les sangles du harnais doivent être placées à la hauteur des épaules ou plus bas. Pour un enfant orienté vers l’avant, elles doivent être placées à la hauteur des épaules ou plus haut.
 Â
Conseil rapide: Si vous pouvez pincer l’excédent de sangle au niveau de l’épaule, le harnais doit être resserré.
  Â

9. Ajustez correctement le harnais
 Â
Un harnais correctement ajusté aide à maintenir votre enfant dans la position la plus sécuritaire.
 Â
Le harnais doit reposer à plat, ne pas être torsadé et être bien ajusté contre le corps de votre enfant. Pour un enfant orienté vers l’arrière, les sangles du harnais doivent être placées à la hauteur des épaules ou plus bas. Pour un enfant orienté vers l’avant, elles doivent être placées à la hauteur des épaules ou plus haut.
 Â
Conseil rapide: Si vous pouvez pincer l’excédent de sangle au niveau de l’épaule, le harnais doit être resserré.
  Â

10. En cas de doute, consultez un expert
 Â
Même les parents expérimentés ont des questions.
 Â
L’installation d’un siège d’auto peut ĂŞtre complexe et chaque vĂ©hicule est diffĂ©rent. C’est pourquoi CYBEX offre le soutien de techniciens certifiĂ©s en sĂ©curitĂ© des enfants passagers (CPST), qui peuvent vous aider Ă vous assurer que votre siège est correctement installĂ© et que votre enfant voyage en toute sĂ©curitĂ©.    Â
      Â
10. En cas de doute, consultez un expert
 Â
Même les parents expérimentés ont des questions.
 Â
L’installation d’un siège d’auto peut ĂŞtre complexe et chaque vĂ©hicule est diffĂ©rent. C’est pourquoi CYBEX offre le soutien de techniciens certifiĂ©s en sĂ©curitĂ© des enfants passagers (CPST), qui peuvent vous aider Ă vous assurer que votre siège est correctement installĂ© et que votre enfant voyage en toute sĂ©curitĂ©.     Â
      Â
10. En cas de doute, consultez un expertÂ
 Â
Même les parents expérimentés ont des questions.
 Â
L’installation d’un siège d’auto peut ĂŞtre complexe et chaque vĂ©hicule est diffĂ©rent. C’est pourquoi CYBEX offre le soutien de techniciens certifiĂ©s en sĂ©curitĂ© des enfants passagers (CPST), qui peuvent vous aider Ă vous assurer que votre siège est correctement installĂ© et que votre enfant voyage en toute sĂ©curitĂ©.     Â
      Â
Vous avez des questions. Nous avons des experts en sécurité.
 Â
Que vous installiez votre premier siège pour bébé ou que vous passiez à un siège d’appoint, nos techniciens certifiés en sécurité des enfants passagers sont là pour vous aider.
  Â
Vous avez des questions. Nous avons des experts en sécurité.
 Â
Que vous installiez votre premier siège pour bébé ou que vous passiez à un siège d’appoint, nos techniciens certifiés en sécurité des enfants passagers sont là pour vous aider.
  Â
Vous avez des questions. Nous avons des experts en sécurité.
 Â
Que vous installiez votre premier siège pour bébé ou que vous passiez à un siège d’appoint, nos techniciens certifiés en sécurité des enfants passagers sont là pour vous aider.
  Â