DÉCLARATION D’ACCESSIBILITÉ DU SITE WEB

 

Columbus Trading-Partners Canada Inc (« Cybex ») s’engage à faire en sorte que les personnes en situation de handicap aient accès à nos produits et services, y compris ceux offerts sur notre site Web https://www.cybex-online.com/fr/ca. À ce titre, nous nous efforçons de respecter les Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.1, niveaux A et AA, un ensemble de lignes directrices élaborées par le World Wide Web Consortium et utilisées pour garantir que le contenu numérique est accessible à tous. Nous travaillons continuellement à améliorer notre site Web au bénéfice de nos clients et avons également collaboré avec des consultants en accessibilité et en utilisabilité afin que notre site Web continue d’offrir un niveau élevé d’accessibilité. Si vous ne pouvez pas accéder à une partie du contenu ou à une fonctionnalité de l’un de nos sites, ou si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez nous appeler au 1-877-806-7456 ou nous envoyer un courriel à service.ca@cybex-online.com. 

 

Voici quelques-unes des mesures que nous avons prises pour rendre notre site Web accessible :

• Nous fournissons des détails sous forme de texte de remplacement pour tous les médias uniquement audio ou vidéo, les images, les graphiques et tout autre contenu non textuel.
• Notre site Web est conçu de manière à être accessible au clavier.
• Chaque page Web est structurée de façon uniforme afin que l’expérience utilisateur et les fonctionnalités soient fluides, peu importe la page visitée.
• Nous utilisons des titres, des listes, des paragraphes et d’autres fonctionnalités appropriés afin que les visiteurs puissent facilement naviguer sur le site Web à l’aide de technologies d’assistance.
• De nombreux liens comportent des attributs de titre qui décrivent le lien plus en détail, sauf lorsque le texte du lien décrit déjà entièrement sa destination.
• Tous les champs comportent des étiquettes. Les formulaires suivent un ordre de tabulation logique.
• Les tableaux sont structurés de manière que chaque donnée du tableau soit associée à l’en-tête de colonne approprié afin d’offrir plus de clarté lors de l’utilisation de technologies d’assistance.
• Les lecteurs d’écran épellent chaque lettre dans des éléments comme les symboles boursiers plutôt que d’essayer de les lire comme un seul mot.
• Bien que nous encouragions nos partenaires et fournisseurs à respecter les normes d’accessibilité reconnues dans l’ensemble de l’industrie, notre site Web contient des liens vers des sites Web hébergés par des tiers, et nous ne pouvons pas faire appliquer ces normes au-delà de notre base de code contrôlée.

 

Conseils pour naviguer et profiter au mieux de notre site Web :

Choix de logiciels : Nous recommandons d’utiliser la version la plus récente des applications de technologie d’assistance avec une version à jour des navigateurs indiqués ci-dessous.

Navigateurs : Cybex recommande d’utiliser la version la plus récente de Chrome, Firefox, Safari ou Microsoft Edge. 

Applications de lecture d’écran : Cybex recommande d’utiliser JAWS avec le navigateur Chrome pour une expérience optimale sur notre site Web.

 

Découvrez ces fonctionnalités et paramètres offerts dans JAWS pour améliorer votre expérience sur notre site Web :

Développer les abréviations : Toutes les abréviations utilisées sur notre site Web comportent des attributs de titre afin d’en faciliter la compréhension. Lorsque les utilisateurs sélectionnent le paramètre permettant de développer les abréviations, JAWS lit le texte du titre plutôt que le texte affiché à l’écran. Par défaut, JAWS lit le texte affiché à l’écran.

Ponctuation : Les utilisateurs peuvent sélectionner le niveau de ponctuation qu’ils souhaitent entendre lorsqu’ils lisent le contenu de notre site. Certains utilisateurs trouvent qu’un niveau de ponctuation plus faible est moins distrayant pour une lecture courante.

Tout lire : Les utilisateurs peuvent définir où et comment JAWS fait des pauses pendant la lecture au moyen du paramètre Tout lire.

Lire les dollars : Lorsque ce paramètre est activé dans JAWS, les nombres précédés d’un signe de dollar sur notre site sont lus au format dollars et cents. Par exemple, 9,60 $ est lu comme neuf dollars et soixante cents. Par défaut, cette case n’est pas cochée dans JAWS, mais nous recommandons fortement de la cocher, car une grande partie du contenu de notre site utilise ce format, des rendements aux prix, en passant par les actifs.

 

Nous contacter

Si vous avez des commentaires ou des questions au sujet de notre site Web, veuillez nous écrire à service.ca@cybex-online.com.