Aton G Swivel avec Base
Aton G Swivel avec Base
Almond Beige
Était
$699.95
, est
$559.96
Aton G Swivel avec Base
CYBEX Gold
Aton G Swivel avec Base
Offrant une sécurité de haut niveau, le CYBEX Aton G Swivel propose une rotation à 180° pour une commodité maximale. Lorsque le siège d’auto est installé dans le véhicule, la base pivotante vous permet de tourner le siège vers vous, pour installer et sortir votre enfant plus facilement que jamais.
En savoir plus
- Âge max. 18 mois
- Hauteur max. 32 po
- Poids 4 lb - 35 lb
-
Sélection d’automne
-
- 20%
CYBEX Gold
Aton G Swivel avec Base
Offrant une sécurité de haut niveau, le CYBEX Aton G Swivel propose une rotation à 180° pour une commodité maximale. Lorsque le siège d’auto est installé dans le véhicule, la base pivotante vous permet de tourner le siège vers vous, pour installer et sortir votre enfant plus facilement que jamais.
En savoir plus
- Âge max. 18 mois
- Hauteur max. 32 po
- Poids 4 lb - 35 lb
Disponible
Était
$699.95
, est
$559.96
livraison gratuite pour une durée limitée
livraison gratuite pour une durée limitée
1 Récompenses
DĂ©tails du produit
Caractéristiques :
- Tranche d’âge : de la naissance jusqu’à environ 18 mois
- Taille de l’enfant : max. 32 po
- Poids de l’enfant : de 4 lb à 35 lb
- Groupe : siège d’auto pour nourrisson
- Certifié GREENGUARD Gold
Voyagez léger. Voyagez en toute sécurité.
Le CYBEX Aton G Swivel simplifie les déplacements grâce à sa rotation à 180°, qui facilite l’installation et la sortie de votre enfant. Ses caractéristiques de sécurité avancées, dont une base anti-rebond et la protection linéaire des impacts latéraux, travaillent ensemble pour réduire considérablement les forces de collision exercées sur l’enfant en cas d’impact. Léger et ergonomique, il offre aussi un appui-tête réglable, un harnais sans réenfilage, une ventilation de l’air et un tendeur de ceinture SafeLock pour une installation rapide et sécuritaire. Découvrez la sécurité et la simplicité du Aton G Swivel.
Instructions d’entretien :
- Laver séparément à la machine à l’eau froide, au cycle délicat. Ne pas utiliser d’eau de Javel. Sécher à l’air libre. Ne pas repasser.
Compatible avec :
- Toutes les poussettes CYBEX
- Aton G Swivel Base
- Pare-soleil pour siège d’auto pour nourrisson
- Moustiquaire pour siège d’auto pour nourrisson
- Housse de pluie pour siège d’auto pour nourrisson
*Comparativement au même siège d’auto sans cette caractéristique.
Code produit
524002647 (Almond Beige)
Rotation à 180°
La rotation à 180° sur la base pivotante facilite l’installation et la sortie ergonomiques de votre enfant du siège d’auto lorsqu’il est installé dans le véhicule.
*L’option de base avec jambe d’appui n’est pas disponible au Canada.
Design léger, sécurité avancée
Avec son design léger, l’Aton G Swivel est l’un des sièges d’auto pour nourrisson les plus faciles à installer et à transporter, sans compromis sur la sécurité.
Technologie intelligente SensorSafe
Avec SensorSafe, recevez des mises à jour en temps réel sur le bien-être de votre enfant. Ce clip SensorSafe Bluetooth se connecte à une application sur votre téléphone intelligent et vous avertit si votre enfant se détache, est oublié dans le véhicule, ou si la température devient dangereuse.
Dimensions
- Longueur
- 26.1 po
- Largeur
- 17.5 po
- Hauteur
- 14.7 - 22.8 po
- Poids
- 9 lb
Contenu de la boîte
- Aton G Swivel
- Aton G Swivel Base
- SensorSafe
- Coussin réducteur pour nourrisson
- Manuel du propriétaire
Retrouvez tous les téléchargements disponibles pour ce produit dans le Centre de téléchargement.
Où puis-je me procurer des pièces de rechange pour mon produit?
Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de notre équipe du service à la clientèle chez ParentLink. Il suffit de communiquer avec elle à service.ca@cybex-online.com ou au 1-877-806-7456.
Quelles poussettes CYBEX sont compatibles avec ce siège d'auto?
Les sièges d'auto pour bébé de CYBEX ont été spécialement conçus pour faire partie d'un système de voyage flexible. Ce siège d'auto peut donc être utilisé avec n'importe quelle poussette CYBEX, au moyen des adaptateurs fournis avec la poussette.
Mon enfant peut-il prendre place dans le siège d'auto orienté face à la route?
L'American Academy of Pediatrics et la National Highway Traffic Safety Administration recommandent que les enfants voyagent dos à la route le plus longtemps possible, soit jusqu'à ce qu'ils dépassent les limites de taille ou de poids de leur siège d'auto dos à la route. Ce siège d'auto pour bébé CYBEX est conçu pour être utilisé UNIQUEMENT dos à la route et ne doit jamais être installé face à la route dans un véhicule.
Puis-je aussi utiliser ce siège sans la base?
Oui, ce siège d'auto pour bébé est muni de guides de ceinture supplémentaires qui le rendent pratique au quotidien et permettent de l'installer en toute sécurité sans base. Il faut s'assurer que la boucle et les pièces de la ceinture du véhicule ne nuisent pas au siège, et n'utiliser qu'une ceinture abdominale et d'épaule munie d'un dispositif de blocage. Il est recommandé de consulter les pages du manuel du propriétaire portant sur l'installation sans base de ce siège d'auto à l'aide de la ceinture abdominale et d'épaule.
Où puis-je faire vérifier que mon siège d'auto est installé correctement?
CYBEX recommande de faire vérifier l'installation de votre siège d'auto par un technicien certifié en sécurité des enfants passagers. Chez CYBEX, des techniciens certifiés en sièges d'auto sont à votre disposition par l'entremise de notre équipe du service à la clientèle chez ParentLink, au 1-877-242-5646 ou à service.ca@cybex-online.com. Des rendez-vous virtuels sont également offerts à l'adresse https://CYBEX.appointlet.com/.
Est-il plus sécuritaire d'utiliser les ancrages inférieurs ou la ceinture de sécurité du véhicule?
La méthode d'installation la plus sécuritaire est celle qui permet d'installer correctement le siège d'auto. Les deux méthodes offrent une protection lorsqu'elles sont utilisées conformément aux exigences du manuel du propriétaire du siège d'auto et de celui du véhicule. Le siège d'auto a été mis à l'essai selon les normes de sécurité pour les deux méthodes d'installation. La plupart des sièges d'auto comportent des limites de poids pour les ancrages inférieurs; il est recommandé de consulter le manuel du propriétaire du siège d'auto pour connaître ces limites précises.
Comment savoir si mon véhicule est muni du système LATCH pour installer le siège d'auto?
La plupart des véhicules américains fabriqués le 1er septembre 2002 ou après sont munis du système LATCH. Consultez le manuel du propriétaire de votre véhicule, à la section portant sur les systèmes de retenue pour enfant, pour le confirmer et repérer l'emplacement des ancrages LATCH.
Quelle est la différence entre le LATCH rigide et le LATCH flexible?
Les connecteurs d'ancrage inférieurs flexibles sont reliés entre eux par une sangle souple. Les connecteurs d'ancrage inférieurs rigides sont fixés de façon rigide à la coque ou à la base du siège d'auto, sans sangle souple. Les connecteurs d'ancrage inférieurs rigides sont espacés d'exactement 11 pouces, ce qui correspond à l'écartement standard des ancrages inférieurs dans le véhicule. CYBEX autorise l'utilisation d'ancrages inférieurs flexibles avec un écartement de 11 à 20 po, à condition que le fabricant du véhicule le permette.
Puis-je laisser mon enfant dans le siège d'auto pour bébé une fois arrivé à destination?
Les sièges d'auto sont conçus pour assurer la sécurité pendant les déplacements en véhicule. Il est important de retirer l'enfant du siège d'auto une fois le trajet terminé.
Quels vêtements mon enfant devrait-il porter dans le siège d'auto?
Les vêtements épais empêchent le harnais d'épouser étroitement le corps. Cette utilisation incorrecte du harnais donne un harnais lâche ou détendu, ce qui réduit l'efficacité du système de retenue pour enfant en cas de collision. De plus, à l'usage quotidien, un harnais lâche peut glisser des épaules de l'enfant. Pour cette raison, l'enfant devrait porter des vêtements de tous les jours. Les vêtements épais, comme les manteaux matelassés, ne doivent pas être portés dans le siège d'auto. Par temps froid, une fois l'enfant attaché dans le siège d'auto, son manteau ou une couverture peut être déposé par-dessus lui pour plus de chaleur.
Puis-je utiliser ce siège à bord d'un avion?
Oui, ce siège est approuvé pour une utilisation à bord d'un avion selon les exigences de la Federal Aviation Administration (FAA). La FAA recommande d'installer l'enfant, pour les voyages en avion, dans un système de retenue pour enfant adapté à son poids et à sa taille. Les turbulences peuvent survenir sans préavis. Lorsqu'elles se produisent, l'endroit le plus sécuritaire pour l'enfant est un système de retenue correctement installé, plutôt que sur les genoux d'un adulte ou sur le siège de l'avion avec la ceinture de celui-ci. Garder l'enfant dans un système de retenue pendant le vol contribue à ce que la famille arrive à destination en toute sécurité. Il est recommandé de communiquer avec votre transporteur aérien avant le départ afin de confirmer que ce système de retenue répond à ses exigences. Consultez toujours le manuel du propriétaire du système de retenue pour l'installation à bord d'un avion.
Puis-je laisser mon siège Aton G Swivel en position pivotée après en avoir sorti mon bébé?
Oui, à condition que le véhicule demeure stationné et qu'aucun autre déplacement ne soit prévu. Si vous faites pivoter la base et que vous retirez l'enfant ou la coque du siège d'auto tout en ayant l'intention de poursuivre la route, vous devez ramener la base en position de conduite.
Le siège d'auto peut-il être utilisé à une place munie d'un airbag latéral?
Oui, le siège d'auto peut être utilisé à la place adjacente à un airbag latéral, sauf indication contraire dans le manuel du propriétaire du véhicule.
Quand mon siège d'auto pour bébé CYBEX expire-t-il?
La date de fabrication et la date d'expiration figurent sur une étiquette apposée sous votre siège d'auto pour bébé CYBEX. Chaque siège d'auto a une date d'expiration, principalement afin de vous faire profiter des changements réglementaires et des avancées technologiques en matière de sécurité des enfants passagers. Ce siège pour bébé est certifié pour une période de 6 ans à compter de la date de fabrication. Une fois la date d'expiration atteinte, il est recommandé de recycler le siège en communiquant avec le centre de recyclage de votre municipalité.
Puis-je continuer d'utiliser mon siège d'auto CYBEX après un accident?
Chez CYBEX, nous INSISTONS sur le fait qu'un système de retenue pour enfant DOIT être remplacé après une collision, quelle qu'elle soit, même s'il était inoccupé. Une collision peut causer au système de retenue des dommages qui ne sont pas visibles, et ces dommages peuvent accroître les risques pour la sécurité. Votre compagnie d'assurance peut parfois offrir une aide financière pour le remplacement du système de retenue. Pour en savoir plus, communiquez avec notre équipe du service à la clientèle à service.ca@cybex-online.com ou au 1-877-806-7456.
Quand dois-je retirer le réducteur pour bébé?
Le réducteur pour bébé permet un meilleur ajustement du harnais pour les plus petits bébés et procure de la stabilité au torse. Il est recommandé de l'utiliser jusqu'à ce que l'enfant atteigne un poids de 11 lb ou l'âge d'environ 3 mois. Avec un plus petit bébé, les ailes latérales du réducteur peuvent être repliées vers l'intérieur pour un meilleur soutien et un ajustement optimal.
Combien de temps devrais-je garder mon enfant dos Ă la route?
La tête d'un jeune enfant est grosse et lourde par rapport au reste de son corps, et son cou est relativement fragile. Un système de retenue pour enfant orienté dos à la route soutient la tête, le cou et la colonne vertébrale, ce qui peut contribuer à réduire le risque de blessure grave. Il est recommandé de garder l'enfant dos à la route dans un siège d'auto correctement installé le plus longtemps possible, soit jusqu'à ce qu'il atteigne le poids maximal ou la taille maximale autorisés par le siège en position dos à la route.
Ă€ quel moment utiliser la fonction pivotante?
Cette fonction est particulièrement utile lorsque l'enfant grandit et qu'il devient trop lourd de le transporter dans le siège d'auto.  Grâce à la base pivotante, il est maintenant possible de tourner facilement le bébé vers vous pour le sortir et l'installer dans une poussette.  Vous pouvez également sortir un bébé plus jeune de moins de 20 livres et le déposer directement dans une nacelle compatible installée sur l'une de nos poussettes.
Puis-je faire pivoter le siège d'auto pendant que le véhicule roule?
Ni le siège pour bébé ni la base ne doivent être tournés ou pivotés pendant que le véhicule roule.
Puis-je placer une serviette roulée ou une nouille de piscine sous la base de mon siège d'auto pour obtenir le bon angle d'inclinaison?
Dans certains véhicules, même lorsque le siège d'auto est à son inclinaison maximale, il peut être nécessaire de placer une serviette roulée ou une nouille de piscine sous le siège d'auto (et non derrière), près du dossier du siège du véhicule, afin d'obtenir une inclinaison suffisante pour que l'indicateur d'inclinaison se trouve dans la bonne zone pour une utilisation dos à la route. Dans le cas d'un siège d'auto pour bébé avec base, le pied réglable doit être rangé avant d'ajouter la serviette roulée ou la nouille de piscine. Dans le cas d'un siège convertible ou tout-en-un, assurez-vous d'abord que le siège d'auto est réglé à une position d'inclinaison adéquate dos à la route, puis ajoutez la serviette roulée ou la nouille de piscine. Pour plus de détails, consultez les instructions de votre produit ou communiquez avec notre équipe du service à la clientèle ParentLink.
À partir de quand un enfant est-il trop grand pour son siège d'auto pour bébé CYBEX?
Ce siège pour bébé est conçu pour les bébés de 4 à 30 lb et mesurant jusqu'à 32 po. Il faut également s'assurer que le dessus de la tête de l'enfant se trouve au moins 1 po sous le bord supérieur de la coque du siège d'auto pour bébé. Cela permet une protection adéquate en cas de collision. Chaque siège d'auto pour bébé CYBEX indique les mesures maximales de taille et de poids. Dès que l'enfant atteint l'un ou l'autre de ces trois critères, il a dépassé ce siège et doit passer à un siège convertible ou tout-en-un utilisé dos à la route, aussi longtemps que ce siège le permet selon les spécifications du fabricant, avant d'être orienté face à la route.
Est-ce acceptable qu'il y ait un espace entre la barre anti-rebond de mon siège pour bébé et le dossier du siège de mon véhicule?
Le plus important est d'obtenir une bonne installation, que ce soit avec le LATCH ou avec la ceinture de sécurité du véhicule. Une fois le siège d'auto correctement installé, vérifiez qu'il y a moins de 1 po de jeu au niveau du passage de la ceinture, comme l'indique votre guide d'utilisation. Tant que l'installation est bien serrée, un léger espace entre la barre anti-rebond et le dossier du siège du véhicule est acceptable. Si le siège de votre véhicule est doté d'un dossier réglable, il est parfois possible de le redresser davantage, ce qui peut aussi contribuer à réduire l'espace entre le siège d'auto et le siège du véhicule.
Les deux protecteurs linéaires contre les impacts latéraux (L.S.P.) sont-ils nécessaires?
La protection linéaire des impacts latéraux (L.S.P.) réduit les forces d'une collision latérale et, du même coup, le risque de blessure. Dans le cas d'un L.S.P. actif, le L.S.P. doit être déployé UNIQUEMENT du côté de la portière du véhicule. Il ne doit jamais être déployé vers le centre du véhicule. De plus, le L.S.P. ne doit pas être utilisé lorsque le siège d'auto est installé à la place du milieu. La seule exception à une installation à la place du milieu concerne les rehausseurs dont le L.S.P. se trouve en position statique ou fixe sur les ailes latérales, ainsi que les coques de siège pour bébé, pour lesquels aucune manipulation n'est requise afin de les déployer.
Puis-je utiliser mon siège pour bébé CYBEX pour créer un système de voyage avec une poussette d'une autre marque?
Les poussettes CYBEX sont livrées avec des adaptateurs pour siège d'auto pour bébé CYBEX. Chaque fabricant de poussettes détermine quels sièges sont compatibles avec ses modèles. Certaines marques de poussettes peuvent accueillir un siège d'auto pour bébé CYBEX au moyen de leurs propres adaptateurs. Il est recommandé de consulter le guide d'utilisation de la poussette envisagée afin de vérifier si des adaptateurs compatibles pour siège d'auto sont offerts.
Que signifie « tissu FR Free »?
Tous les sièges d'auto doivent satisfaire aux normes fédérales de sécurité en matière de résistance aux flammes. Ce siège y répond en utilisant un tissu spécial naturellement résistant aux flammes, plutôt qu'en ajoutant des produits ignifuges au tissu.
Comment utiliser le L.S.P. de mon siège pour bébé Aton G?
Sur l'Aton G, le L.S.P. se trouve en position statique ou fixe sur les côtés de la coque du siège pour bébé; aucune manipulation n'est requise pour le déployer.
RĂ©clamations de garantie
Pour faire une réclamation au titre de la garantie, veuillez communiquer avec le revendeur d’origine auprès duquel vous avez acheté votre produit CYBEX.
Si vous avez acheté votre produit directement dans la boutique en ligne CYBEX, utilisez notre formulaire de contact pour communiquer avec nous.
Pièces de rechange (hors garantie)
Si vous cherchez des pièces de rechange et que votre produit n’est plus sous garantie, communiquez avec un revendeur CYBEX autorisé de votre région. Vous pouvez en trouver un à l’aide de notre outil de localisation des magasins.
Vous ne savez pas si votre produit est toujours sous garantie? Dans ce cas, n’hésitez pas à communiquer avec nous — nous serons heureux de vous aider.
-
Pas utile
-
Parfait !
Cette page vous a-t-elle été utile ?
Notez avec un smiley – nous cherchons toujours à nous améliorer. Votre avis compte.