Sirona G i-Size

Sirona G i-Size
The ADAC and Stiftung Warentest awarded Sirona G i-Size has 360° rotation making on-boarding ever so simple. Integrated Linear Side-Impact Protection and all-round ventilation keep your child safer and cooler. Only compatible with the Base G. اقرأ المزيد
  • العمر 3 أشهر - تقريباً 4 سنوات
  • الوزن الحد الأقصى 19 كغ
  • اللوائح UN R129/03
  • 61 - 105 سم
  • 76 - 105 سم
Sirona G i-Size
The ADAC and Stiftung Warentest awarded Sirona G i-Size has 360° rotation making on-boarding ever so simple. Integrated Linear Side-Impact Protection and all-round ventilation keep your child safer and cooler. Only compatible with the Base G. اقرأ المزيد
  • العمر 3 أشهر - تقريباً 4 سنوات
  • الوزن الحد الأقصى 19 كغ
  • اللوائح UN R129/03
  • 61 - 105 سم
  • 76 - 105 سم
Fog Grey اللون: Fog Grey قادم قريباً
غير متاح
د.إ 1.265,00
شامل ضريبة القيمة المضافة، شحن مجاني لفترة محدودة
شامل ضريبة القيمة المضافة، شحن مجاني لفترة محدودة

Product Details

Specifications:

  • Age range: From approx. 3 months up to 4 years (from birth with newborn inlay)
  • Child height: 61 - 105 cm (from 40 cm with newborn inlay)
  • Child weight: Max. 19 kg
  • Approval regulation: UN R129/03

360° Comfort & Safety

Say hello to rear-facing travel with the ADAC awarded CYBEX Sirona G i-Size car seat, with up to 50% higher safety levels¹ for your child. Innovative 360° rotation makes on and off-boarding so much simpler for parents as the child is placed in a much more manageable position. Once on-board they'll be cool and comfortable whatever the weather, with an all-round ventilation system with special mesh fabric increasing breathability by a factor of six². A cleverly integrated Linear Side-Impact Protection System gives streamlined, reinforced protection in the event of a side collision. As part of the Modular G family, the base you had for the Cloud G i-Size fits perfectly to this seat: continuous safety for the first four years.

Care instructions:

  • Fabric covers machine washable at 30° C

Compatible with:

  • Base G
  • Car Seat Cup Holder
  • Sirona G Line Newborn Inlay
  • Sirona G Line Summer Cover
  • SensorSafe 4-in-1 Kit Toddler
  • ISOFIX Guides

References
¹ Compared to the same seat forward-facing in a frontal crash. Result of internal testing using 2022 ADAC frontal crash test criteria.
² Compared to conventional car seat covers.

رمز المنتج

524001425 (Fog Grey)

صورة لـ CYBEX Gold Sirona G i-Size Toddler Car Seat، تسلط الضوء على ميزة Up to 50% higher safety levels.
Up to 50% higher safety levels

Rear-facing travel is obligatory until your child is 15 months old. The Sirona G i-Size provides up to 50% higher safety levels in its rear-facing position¹. In the event of a front impact, the child's body is pushed against the padded car seat shell, minimizing movement and reducing the forces on the neck. A safe position you can count on until your child is 4 years old.

صورة لـ CYBEX Gold Sirona G i-Size Toddler Car Seat، تسلط الضوء على ميزة Easy on and off-boarding.
Easy on and off-boarding
An innovative 360° rotation mechanism makes it so easy to get your child in just the right position to get them in or out of the car, even when the seat is reclined. Swivel the seat with one hand: much quicker and so much better for your back.
صورة لـ CYBEX Gold Sirona G i-Size Toddler Car Seat، تسلط الضوء على ميزة One base – two seats: ​Designed to cover their first 4 years.
One base – two seats: ​Designed to cover their first 4 years
As part of the Modular G Family, the Cloud G i-Size and Sirona G i-Size both fit onto the Base G. Once your child has outgrown the infant car seat, the Sirona G i-Size installs on the base with just one click. Thanks to ISOFIX installation, it's a user-friendly, safe foundation for the first four years (Base G available separately).
 

تحقّق من توافق سيارتك
للتحقق من ملاءمة كارسيت لتركيبه في سيارتك، يُرجى استخدام أداة التحقق من توافق السيارة.

Base G  

مطلوب


يتصل Sirona G i-Size بـ Base G وينفصل عنها. يتم تركيبه باستخدام دعّامة التثبيت وISOFIX. The Base G يضمن السلامة والاستقرار، ويمكن استخدامها أيضًا مع Cloud G i-Size كارسيت للرضع. ابحث عن شعار i-Size في سيارتك للتحقق من التوافق. إذا لم يكن هناك شعار i-Size ولكن سيارتك تحتوي على ISOFIX، يُرجى استخدام أداة توافق السيارة.
 

الأبعاد

الطول
710 مم
العرض
440 مم
الارتفاع
750 مم
الوزن
6.5 كغ

What is included?

What's included?

  • Sirona G i-Size toddler car seat
  • User guide (Quick-start guide & digital guide access)

اعثر على جميع التنزيلات المتاحة لهذا المنتج في مركز التنزيلات.

قبل الشراء

هل سيتناسب مقعد السيارة مع مركبتي؟

من المهم التأكد من توافق مقعد السيارة مع مركبتك قبل شرائه. هذا مقعد السيارة معتمد للاستخدام في وضعيات تثبيت i-Size المتوافقة، كما يحددها مصنّعو المركبات في دليل استخدام مركبتهم. وإذا لم تحتوِ مركبتك على وضعية تثبيت i-Size، يُرجى مراجعة أداة فحص توافق السيارة على موقع CYBEX الإلكتروني.

عام

هل يمكنني استخدام مقعد السيارة هذا على متن الطائرة؟

لا، هذا المقعد غير معتمد للاستخدام على متن الطائرة.

هل من المقبول الاستمرار في استخدام مقعد السيارة بعد حادث؟

ننصح بشدة في CYBEX باستبدال مقعد السيارة بعد أي نوع من الحوادث. ويعود ذلك إلى احتمال ظهور تشققات دقيقة، قد لا تكون مرئية بالعين المجردة، في الأجزاء البلاستيكية لمقعد السيارة بعد الحادث. وقد تشكّل هذه التشققات خطراً متزايداً على السلامة.

مقعد السيارة الخاص بي معطّل، كيف يمكنني إصلاحه؟

يُرجى التواصل مع المتجر الذي اشتريت منه مقعد السيارة من CYBEX، وسيتولى الأمر بالنيابة عنك.

من أين يمكنني الحصول على قطع غيار لمنتجي؟

يمكنك طلب قطع الغيار من متجر مختص قريب منك. للعثور على متجر قريب منك، يمكنك زيارة صفحة دليل المتاجر على موقع CYBEX الإلكتروني.

متى يجب إزالة بطانة حديثي الولادة؟

يجب إزالة بطانة حديثي الولادة عندما يبلغ طول طفلك 61 سم (يقابل ذلك تقريباً عمر 3 أشهر). وهذا يضمن أن يحصل طفلك المتنامي على مساحة كافية في مقعد السيارة.

كيف أُثبّت طفلي في المقعد بشكل صحيح؟

يُرجى مراعاة التعليمات الواردة في دليل الاستخدام. اضبط مقعد السيارة بحسب حجم طفلك، وتأكد من تثبيته بشكل صحيح لضمان أقصى درجات السلامة.

يحاول طفلي دائماً التخلص من نظام حزام الأمان. ماذا يمكنني أن أفعل؟

كما هو الحال مع أي نظام تثبيت آخر، لا يمكن لمقعد السيارة أن يحمي طفلك بشكل كامل إلا إذا تم تثبيته بشكل صحيح ولم يحاول الخروج من المقعد بنفسه. يُرجى شرح أهمية البقاء في المقعد لطفلك قبل التنقل. ومن المشاكل الشائعة فتح إبزيم الحزام أو سحب أحزمة الكتف للأسفل في المقاعد المثبتة بحزام. تأكد من أن الأحزمة مثبتة بإحكام ومريحة، كما يجب مراعاة نوع الملابس التي يرتديها طفلك في المقعد، حيث تقلل الملابس السميكة من الحماية التي يوفرها الحزام. يمكنك جعل طفلك أكثر أماناً عن طريق شراء ملحق مشبك الصدر SensorSafe، الذي يساعد على منع انزلاق الطفل من الحزام، وإذا تمكن طفلك من فتح المشبك، ستتلقى تنبيهاً فورياً عبر إشعار على هاتفك الذكي. يُرجى الرجوع إلى دليل الاستخدام لمزيد من التعليمات والمعلومات.

متى يُسمح لي باستخدام وضعية مواجهة الأمام في Sirona؟

بمجرد أن يتجاوز طفلك 15 شهراً ويصل طوله إلى 76 سم على الأقل، يُسمح لك باستخدام وضعية مواجهة الأمام في مقعد سيارة Sirona. وهذا ليس إلزامياً، بل نوصي بتنقّل الأطفال في وضعية مواجهة الخلف في Sirona لأطول فترة ممكنة. ويسمح المقعد بالتنقّل في وضعية مواجهة الخلف حتى طول 105 سم (حوالي 4 سنوات).

هل يمكنني غسل بطانة حديثي الولادة وغطاء مقعد السيارة في الغسالة؟

نعم، يمكن غسل كلاهما. ولكن يُرجى ملاحظة أنه يجب إزالة الإسفنج الموجود داخل بطانة حديثي الولادة قبل الغسيل. ويمكن إخراجه من خلال الفتحات الموجودة في القماش. ويمكنك إعادة الإسفنج عبر الفتحات بعد غسل بطانة حديثي الولادة وتجفيفها. نوصي باستخدام دورة غسيل لطيفة وبدرجة حرارة لا تتجاوز 30 درجة مئوية. يمكنك العثور على تعليمات مفصلة في دليل الاستخدام.

كيف يمكنني تنظيف مقعد السيارة؟

يمكن تنظيف مقاعد السيارة باستخدام المكنسة الكهربائية أو قطعة قماش مرطبة. ويمكن بهذه الطريقة إزالة الرمال أو الأتربة الأخرى الموجودة تحت الغطاء. ولتنظيف الأجزاء البلاستيكية من مقعد السيارة، مسحها بقطعة قماش باستخدام منظف لطيف وماء دافئ. (تحذير: يُرجى عدم استخدام أي منظفات كيميائية أو مواد مبيّضة تحت أي ظرف). يُرجى ملاحظة أنه لا يجوز تفكيك مقعد السيارة لتنظيفه أبداً. ويُرجى دائماً الرجوع إلى دليل استخدام مقعد السيارة عند إجراء عمليات العناية والصيانة. عموماً، يمكن غسل أغطية المقعد في الغسالة بدرجة حرارة لا تتجاوز 30 درجة مئوية على دورة لطيفة. وإذا غسلتها بدرجة حرارة أعلى، فقد يتغير لون قماش الغطاء أو يتقلص. يُرجى غسل الغطاء بمفرده وعدم تجفيفه في المجفف أو تحت أشعة الشمس المباشرة. (تحذير: فقط غطاء مقعد السيارة قابل للغسل في الغسالة. مقعد السيارة نفسه غير قابل للغسل في الغسالة). إذا كنت ترغب في تنظيف مقعد السيارة بشكل أعمق من الموصى به أعلاه، يجب تنظيفه بواسطة جهة مختصة. يُرجى سؤال المتجر الذي اشتريت منه مقعد السيارة لتحويلك إلى خدمة تنظيف متخصصة.

كيف أعرف أن الوقت قد حان لتغيير كارسيت طفلي إلى المقعد التالي؟

ننصح عموماً بعدم التبديل المبكر من كارسيت الأطفال الرضع (40-87 سم، حتى 13 كغ كحد أقصى، من الولادة وحتى عمر 24 شهراً تقريباً) إلى المقعد التالي. حتى إذا كانت قدما طفلك تتجاوزان حدود كارسيت الأطفال الرضع، أو إذا كان طفلك قادراً بالفعل على الجلوس، فهذا لا يعني بالضرورة أن طفلك قد تجاوز حجم المقعد. ومع ذلك، إذا كان رأس طفلك يتجاوز الحافة العلوية للمقعد ويزن طفلك أكثر من 13 كغ، فقد حان وقت تغيير المقعد، لأنه لن يوفر حماية كافية لمنطقة رقبة ورأس طفلك الحساسة.

التركيب وتأمين طفلك

هل يمكنني تركيب مقعد مواجه للخلف على مقعد الراكب الأمامي؟

لا يجوز تركيب مقاعد السيارة المواجهة للخلف على مقعد الراكب الأمامي إلا إذا تم إيقاف الوسادة الهوائية الأمامية. فوضع طفلك على مقعد الراكب الأمامي مع تفعيل الوسادة الهوائية يُعرّضه لخطر إصابة بالغ، ونحن في CYBEX ننصح بشدة بعدم القيام بذلك. وبالنسبة لأنواع مقاعد السيارة الأخرى، يُرجى مراجعة دليل الاستخدام لكل من مقعد السيارة والمركبة لمعرفة ما إذا كان يجب إيقاف الوسادة الهوائية. تشير الإحصائيات إلى أن أكثر الأماكن أماناً لتركيب مقعد السيارة هو المقعد الخلفي خلف مقعد الراكب الأمامي. ولا تشكّل الوسائد الهوائية الجانبية خطراً على سلامة طفلك. وإذا لم يكن أمامك خيار سوى استخدام مقعد الراكب الأمامي، يُرجى التأكد من إرجاع المقعد إلى أبعد نقطة ممكنة وإيقاف الوسادة الهوائية.

هل يمكنني استخدام مقعد السيارة على مقاعد السيارة المواجهة للجانب؟

لا يُسمح باستخدام مقعد السيارة على مقاعد المركبة المواجهة للجانب.

هل يمكنني استخدام مقعد السيارة على مقاعد مركبة طويلة مواجهة للخلف (مثل في الشاحنات الصغيرة أو الحافلات الصغيرة)؟

لا. لا يمكن استخدام مقعد السيارة هذا على مقاعد المركبة الطويلة المواجهة للخلف.

ما الذي يجب أن أنتبه له عند تركيب Sirona في سيارتي؟

أولاً، اختر مقعد السيارة المناسب. افتح ساق الارتكاز حتى تسمع صوت طقطقة يشير إلى التثبيت. حرّر أزرار أذرع تثبيت ISOFIX واسحبها من القاعدة إلى أبعد مدى ممكن. أدخل الأذرع في نقاط تثبيت ISOFIX (تأكد من سماع صوت طقطقة وأن مؤشرات السلامة تظهر باللون الأخضر). اضغط القاعدة نحو ظهر مقعد السيارة حتى تتماشى تماماً معه. وحرّك مقعد السيارة بالكامل إلى الأمام والخلف ومن جانب إلى آخر لزيادة تثبيته على ظهر المقعد. تأكد دائماً من أن ساق الارتكاز ممدودة بالكامل (اسحب ساق الارتكاز عن طريق الضغط على زر التعديل حتى تلامس أرضية السيارة). اسحب الساق إلى وضعية التثبيت التالية (تأكد من أن مؤشر ساق الارتكاز على القاعدة يظهر باللون الأخضر).

هل يمكنني استخدام هذا المقعد في سيارة بدون نقاط تثبيت ISOFIX؟

لا، لا يمكن تركيب هذا المقعد إلا في المركبات المزودة بنقاط تثبيت ISOFIX، لأنه يجب تركيبه بنظام ISOFIX في جميع الوضعيات.

ما الذي يجب أن أراعيه عند تركيب مقعد السيارة في مركبتي؟

قبل شراء مقعد السيارة، من المهم التأكد من أنه معتمد للاستخدام في مركبتك. إذا كانت مركبتك تحتوي على وضعية تثبيت i-Size، فإن التوافق مضمون. وإذا لم تحتوِ مركبتك على وضعية تثبيت i-Size، يُرجى مسح رمز QR المخصص الموجود على "دليل البدء السريع"، أو استخدام الرابط المحدد على علبة التغليف للوصول إلى أداة توافق السيارة لمنتجك. ولضمان الحماية المناسبة لطفلك، من الضروري استخدام وتركيب مقعد السيارة وفقاً للتعليمات الواردة في دليل الاستخدام، والذي يمكن تنزيله من موقع CYBEX.

أين يجب أن أُركّب مقعد السيارة في سيارتي؟

رغم إمكانية تركيب مقعد سيارة CYBEX على مقاعد أخرى في المركبة، إلا أن أكثر الأماكن أماناً لمقعد السيارة هو المقعد الخلفي، خلف مقعد الراكب الأمامي. ننصحك بمراجعة أداة توافق السيارة على موقع CYBEX الإلكتروني. ويمكنك مسح رمز QR المخصص الموجود على دليل البدء السريع، أو استخدام الرابط المحدد على علبة التغليف للوصول إلى أداة توافق السيارة لمنتجك.

كيف يجب ضبط مسند الرأس؟

لا يوفر لطفلك أفضل حماية وراحة ممكنة إلا مسند الرأس المضبوط على الارتفاع الأمثل. يمكن ضبط الارتفاع على عدة وضعيات. يجب ضبط مسند الرأس بحيث لا يكون هناك أكثر من 4 سم بين كتفي الطفل وأسفل مسند الرأس.

السفر الآمن

هل يمكنني استخدام مقعد السيارة حتى عند تفعيل الوسادة الهوائية الجانبية؟

نعم، يمكن أن تبقى الوسادة الهوائية الجانبية مفعّلة عند استخدام مقعد السيارة.

هل تلزم كلتا حمايتي الصدمات الجانبية (L.S.P.)؟

يُقلّل نظام L.S.P. من قوى التصادم الجانبي، وبالتالي من خطر الإصابة. وننصح عموماً الوالدين بتركيب أو فتح نظام L.S.P. على جانبي مقعد السيارة. ومع ذلك، إذا لم تكن هناك مساحة كافية لنظام L.S.P. الأقرب إلى وسط المركبة، فهذا ليس ضرورياً بشكل مطلق. ولأسباب تتعلق بالسلامة، يُرجى التأكد دائماً من تركيب أو فتح نظام L.S.P. الأقرب إلى الباب.

هل يُسمح لطفلي بوضع ساقيه على عارضة الارتداد؟

يمكن للأطفال ذوي القامة الأطول نسبياً وضع ساقيهم على عارضة الارتداد. وثني الساقين عند الركبة لا يؤثر على السلامة بأي شكل. وما دامت هناك مساحة كافية لساقي طفلك، يمكنك استخدام المقعد في وضعية مواجهة الخلف.

مقعد السيارة معتمد وفقاً لمعيار i-Size (UN R129). ما معنى ذلك؟

i-Size هو معيار أوروبي لمقاعد السيارة. ومن بين متطلباته الأخرى، ينص معيار i-Size على أن يتنقّل الأطفال الرضع في وضعية مواجهة الخلف حتى يتجاوز عمر الطفل 15 شهراً، وأنه يتم لأول مرة اختبار الحماية من الصدمات الجانبية. لمعرفة المزيد عن i-Size، يُرجى زيارة صفحة السلامة على موقع CYBEX الإلكتروني.

متى تنتهي صلاحية مقعد السيارة؟

بمجرد تركيب مقعد السيارة في المركبة، قد يتعرض لدرجات حرارة مرتفعة ومستويات إضاءة عالية. ونتيجة لذلك، حتى المواد البلاستيكية عالية الجودة والمقاومة للتقادم بشكل كبير، مثل تلك التي تستخدمها CYBEX، قد تظهر عليها بعض التغيرات المرتبطة بالعمر. ولضمان سلامة طفلك، ننصح بشدة بعدم استخدام المقاعد لفترة أطول من فترات الاستخدام المحددة. ويُصمم مقعد السيارة لحماية طفلك خلال فترة محددة من نموه، على سبيل المثال من الولادة وحتى عمر 4 سنوات تقريباً لمقعد من سلسلة Sirona. وفي بعض الأحيان يمكن استخدامها لفترة أطول، فعلى سبيل المثال يمكن استخدام منتجاتنا للأطفال الرضع والصغار لطفل آخر في العائلة. لمعرفة العمر الافتراضي التقريبي لمقعد سيارة CYBEX الخاص بك، يُرجى الرجوع إلى دليل الاستخدام أو التواصل مع خدمة العملاء.

الاستخدام

ما نوع الملابس التي يجب أن يرتديها طفلي عند الجلوس في مقعد السيارة؟

تمنع الملابس السميكة حزام التثبيت أو حزام أمان السيارة أو وسادة الحماية الأمامية من ملامسة جسم الطفل بشكل ملائم. ولا يمكن لنظام التثبيت أن يوفر أقصى درجات الحماية إلا إذا كان مضبوطاً بشكل صحيح. لهذا السبب، يجب أن يرتدي طفلك ملابسه اليومية العادية. ويُفضّل تجنب الملابس السميكة مثل السترات الشتوية والملابس ذات القبعات (مثل الهوديز)، وكذلك القبعات نفسها، حيثما أمكن. وبعد إجلاس طفلك في مقعد السيارة، يمكنك تغطيته ببطانية إضافية للتدفئة.

متى يصبح Sirona صغيراً على طفلي؟

يمكن استخدام Sirona للأطفال الرضع بطول يصل إلى 105 سم، أو حتى وزن أقصى يبلغ 19 كغ (حوالي 4 سنوات).

ما القطر الأقصى للزجاجة لتناسب حامل الأكواب؟

يجب ألا يتجاوز قطر الزجاجة 7 سم.

الوظائف

كيف أُركّب حامل الأكواب؟

على جانبي مقعد السيارة، توجد فتحات صغيرة في قماش غطاء المقعد محددة بخياطة. اسحب قماش غطاء المقعد بلطف عند هذه النقطة وأدخل حامل الأكواب في الفتحة. لإزالته، اسحب حامل الأكواب إلى الأعلى.

مطالبات الضمان


إذا كنت بحاجة إلى المطالبة بالضمان، يُرجى التواصل مع بائع التجزئة الأصلي الذي اشتريت منه منتج CYBEX.


إذا اشتريت منتجك مباشرة من متجر CYBEX الإلكتروني، يُرجى استخدام نموذج التواصل للتواصل معنا.



قطع الغيار (خارج نطاق الضمان)


إذا كنت تبحث عن قطع غيار وانتهت صلاحية ضمان منتجك، يُرجى التواصل مع أي موزّع معتمد من CYBEX في منطقتك. يمكنك العثور على أحدهم من خلال محدّد المتاجر.


غير متأكد من صلاحية الضمان؟ لا تتردد في تواصل معنا، سيسعدنا مساعدتك.